弃我去者昨日之日不可留 乱我心者今日之日多烦忧什么意思
admin 2021-10-22 20:51 3227 浏览 139 评论
浪子和黑猫的回答
全诗和译文如下：
宣州谢朓楼饯别校书叔云
作者: 李白
弃我去者，昨日之日不可留。
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
译文
弃我而去的昨天已不可挽留， 扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。 万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。 你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风，也像谢朓那样清新秀丽。 我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。 好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮，本想借酒消去烦忧，结果反倒愁上加愁。 啊！人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流（退隐江湖）罢了。[1]
用香薇仇娅的回答
李白《陪侍御叔华登楼歌/宣州谢眺楼饯别校书叔云》：
弃我去者，昨日之日不可留.乱我心者,今日之日多烦忧.为天宝末年李白在宣城期间饯别秘书省校书郎李云之作.意思是抛弃我而去的是昨天的日子，昨天是再也无法挽留的了；扰乱我情绪的是今天的日子，而今天是在是太令人烦扰的了。“弃我去者，昨日之日不可留”是眷恋岁月的飞逝难留，“乱我心者，今日之日多烦忧”是感叹人生的多烦忧；追忆往日多少欢乐，感叹如今失意落魄，困顿多难。诗人做这首诗，一方面是为了离别而烦扰，另一方面是抒发他内心积压过多的郁闷。后人常用“弃我去者，昨日之日不可留。乱我心者，今日之日多烦忧。”来感叹人生的愁苦多烦忧。
全火针淑兰的回答
不是《将进就》，是《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
也不是立白而是李白。
宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
【诗文解释】
弃我而去的昨天已不可挽留，扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博，同时还兼具建安文学的风骨。而我的诗风，也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放。我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。然而每当想起人生的际遇，就忧从中来。好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更猛了。我举起酒杯痛饮，本想借酒排遣烦忧，结果反倒愁上加愁。啊！人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。
【词语解释】
高楼：即题“谢朓楼”，南齐诗人谢朓官宣城（即宣州，今属安徽）太守时所建。
蓬莱：指秘书省。李白族叔李云官秘书校书郎。
清发：清新秀丽。
逸兴：超逸的意兴。
散发：不戴冠簪子。指散漫无拘束。
扁舟：小船。弄扁舟，指归隐江湖。
【诗文赏析】
身在浊世，烦恼剪不断理还乱。当诗人的理想与黑暗的现实产生矛盾之时却又无法发泄。可贵的是作者虽然精神上承受着苦闷的重压，但却并未因此放弃对理想的追求。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀，正如在悲怆的乐曲中奏出了高昂乐观的音调。
诗中蕴含了强烈的思想感情，如奔腾的江河瞬息万变，波澜迭起，和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合
带露珠的玫瑰的回答
其实说简单点就是“往事不可追，未来不可测。”
昨天已弃我而去，无可挽留。今天烦扰我的心绪，使我忧愁。
娟微梦想的回答
意是是抛弃我的，我将不会再留恋，扰乱我心境的，今日有更多烦恼
- 上一篇：去三亚旅拍一次大概需要多少钱？求攻略。
- 下一篇：齐全军：100个奥特曼的名字大全
相关推荐
- 齐全军：100个奥特曼的名字大全
-
赵蔓的回答：捷德，赛罗，银河，维克特利，梦比优斯，希卡利，罗索，布鲁，罗布，银河维克特利，奥特之父，奥特之母，泰罗，艾斯，艾克斯，麦克斯，奥特之王，泰迦，托雷基亚，贝利亚，格罗布，初代，奥特曼。奥特曼...
- 弃我去者昨日之日不可留 乱我心者今日之日多烦忧什么意思
-
浪子和黑猫的回答全诗和译文如下：宣州谢朓楼饯别校书叔云作者:李白弃我去者，昨日之日不可留。乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲...
- 避孕套哪个牌子好？给个推荐呗，最好多推荐几款
-
牌子我只推荐一个，杜蕾斯，产品我可以给你多推荐几款，毕竟我也是它家老粉了，它们家的产品我基本都用过！先给你推荐一款最开始把我圈粉的系列：AiR空气套。这个系列的避孕套体感非常舒服，有3款类型，个人...
- 阴道干涩怎么办？用润滑剂真的可以改善吗？
-
其他回答在排除了前戏不充足等原因后，如果还是觉得阴道干涩，爱爱不顺滑，当然可以试试润滑剂了！可以试试用杜蕾斯K-Y人体润滑剂！这个在美国是医生都会推荐的润滑剂，也是我经常会用的，因为我个人是偏干涩的体...
- 宝宝奶粉买什么牌子好？启赋蕴淳咋样？
-
网友回签宝宝出生后就想着把最好的都给宝宝，奶粉也是做了好多功课，不过感觉启赋蕴淳奶粉真的不错呀！选用了顶级A2奶源，更贴近母乳，易于宝宝肠道吸收~关键是还蕴含了一种初乳中的关键免疫蛋白，叫OPN活性蛋...
-
- 人类寿命上限可能为150岁
-
据报道，吉尼斯世界纪录在世最长寿老人为118岁。一项新的研究称，人类寿命或可超过120岁，达到150岁。决定人类寿命的因素包括①生物年龄②自我复原力。120岁～...
-
2021-08-28 09:14 1106797515
-
- 红楼事件是怎么回事
-
红楼案又称厦门远华特大走私案，其涉案金额之巨，办案时间之长，规模之大，案件涉及面之广，是前所未有的，堪称中华人民共和国第一经济大案，从而引起国内外的广泛关注。案...
-
2021-08-24 10:13 1106797515
-
- 韵达快递人工客服电话是多少？
-
韵达快递的客服热线是95546。可以用手机拨打电话，根据提示音找到人工客服进行咨询。韵达快递客服热线：95546；邮编：201700；传真：021-392971...
-
2021-08-24 10:08 1106797515
欢迎 你 发表评论:
- 一周热门
滇公网安备 53250402000162号
已有139位网友发表了看法：
游客 评论于 [2024-07-11 18:17:11] 回复
支持一下！http://ie98di.xyxsh.com
游客 评论于 [2024-07-11 21:08:42] 回复
楼主很有艺术范！http://83k82.ecda-bike.com
游客 评论于 [2024-07-12 00:19:27] 回复
论坛的人气不行了！http://h28y9.xcdi.com.cn
游客 评论于 [2024-07-12 05:11:58] 回复
我就搞不明白了，看帖回帖能死人么，居然只有我这么认真的在回帖！http://3ds.fengxinw.com
游客 评论于 [2024-07-12 07:20:05] 回复
这个帖子会火的，鉴定完毕！http://958jmw.blytj.com
游客 评论于 [2024-07-12 09:27:18] 回复
顶顶更健康！http://6d94o.mckuoao.com/2024/4.html
游客 评论于 [2024-07-12 15:24:21] 回复
这么好的帖子，应该加精华！http://kdnxdf.zhengshanwang.cn
游客 评论于 [2024-07-12 18:01:42] 回复
楼主的头像是本人吗？http://r460.njxh518.com
游客 评论于 [2024-07-12 23:07:21] 回复
楼上的很有激情啊！http://yn5eg.zhengshanwang.cn
安福相册 评论于 [2024-07-13 13:33:54] 回复
安福货源网 https://www.anfu0594.com
游客 评论于 [2024-07-13 13:44:00] 回复
楼主的头像是本人吗？http://www.kdhlpt.com/yaowen/145277401.html
游客 评论于 [2024-07-13 14:38:23] 回复
今天是个特别的日子，值得纪念！http://www.kdhlpt.com/yaowen/659744200.html
游客 评论于 [2024-07-13 19:45:26] 回复
帖子好乱！http://qf24b.fengxinw.com
安福相册 评论于 [2024-07-13 19:48:08] 回复
莆田鞋官网 https://www.anfu0594.com
游客 评论于 [2024-07-13 19:54:47] 回复
收藏了，怕楼主删了！http://tvjc.xinroo.net/test/296712258.html
游客 评论于 [2024-07-13 20:03:43] 回复
有机会找楼主好好聊聊！http://xpqg.xinroo.net/test/839723169.html
游客 评论于 [2024-07-13 20:45:01] 回复
信楼主，得永生！http://riic.xinroo.net/test/937057093.html
游客 评论于 [2024-07-13 22:19:49] 回复
被楼主的逻辑打败了！http://oavq.xinroo.net/test/850632434.html
游客 评论于 [2024-07-13 22:52:10] 回复
大神就是大神，这么经典！http://vvsm.xinroo.net/test/396528420.html
游客 评论于 [2024-07-13 23:30:28] 回复
楼主就是我的榜样哦http://lbkc.xinroo.net/test/741604523.html
游客 评论于 [2024-07-14 00:24:01] 回复
楼主的帖子提神醒脑啊！http://uncs.xinroo.net/test/126242093.html
游客 评论于 [2024-07-14 00:32:31] 回复
祖国尚未统一，我却天天灌水，好内疚！http://dkse.xinroo.net/test/318583345.html
游客 评论于 [2024-07-14 00:38:10] 回复
帖子很有深度！http://vnqa.xinroo.net/test/354193803.html
游客 评论于 [2024-07-14 00:57:32] 回复
今天上网不回帖，回帖就回精华帖！http://bmoi.xinroo.net/test/469954536.html
游客 评论于 [2024-07-14 03:48:04] 回复
楼主是一个神奇的青年！http://mgve.xinroo.net/test/008704115.html
游客 评论于 [2024-07-14 04:01:53] 回复
赞一个！http://xxpe.xinroo.net/test/321825865.html
游客 评论于 [2024-07-14 04:17:48] 回复
缺乏激情了！http://zqwt.xinroo.net/test/698366846.html
游客 评论于 [2024-07-14 04:56:22] 回复
坚持回帖！http://j1iokd.fengxinw.com
游客 评论于 [2024-07-14 06:45:08] 回复
以后就跟楼主混了！http://xgje.xinroo.net/test/370207780.html
游客 评论于 [2024-07-14 07:31:13] 回复
信楼主，得永生！http://piph.xinroo.net/test/178683955.html
游客 评论于 [2024-07-14 08:12:04] 回复
楼主是在找骂么？http://qsrb.xinroo.net/test/450932446.html
游客 评论于 [2024-07-14 11:13:24] 回复
楼上的这是啥态度呢？http://zkrl.xinroo.net/test/006598337.html
游客 评论于 [2024-07-14 11:14:01] 回复
好帖子！http://xdcx.xinroo.net/test/963606275.html
游客 评论于 [2024-07-14 12:22:01] 回复
楼主的帖子越来越有深度了！http://imgf.xinroo.net/test/598570009.html
游客 评论于 [2024-07-14 12:39:42] 回复
很给力！http://nggw.xinroo.net/test/115387027.html
游客 评论于 [2024-07-14 13:36:13] 回复
在这个版块混了这么久了，第一次看见这么给你的帖子！http://esqn.xinroo.net/test/265156394.html
游客 评论于 [2024-07-14 14:47:52] 回复
这位作者的文笔极其出色，用词精准、贴切，能够形象地传达出他的思想和情感。http://cpsf.xinroo.net/test/419358619.html
游客 评论于 [2024-07-14 15:42:34] 回复
今天是个特别的日子，值得纪念！http://obit.xinroo.net/test/368790499.html
游客 评论于 [2024-07-14 15:51:53] 回复
楼主加油，看好你哦！http://wjfh.xinroo.net/test/572352421.html
游客 评论于 [2024-07-14 18:25:58] 回复
看了这么多帖子，第一次看看到这么有内涵的！http://qdxs.xinroo.net/test/850908176.html
游客 评论于 [2024-07-14 19:11:24] 回复
听楼主一席话，省我十本书！http://nbhp.xinroo.net/test/197126437.html
游客 评论于 [2024-07-14 20:54:30] 回复
求加**！http://rewa.xinroo.net/test/165112372.html
游客 评论于 [2024-07-14 21:34:20] 回复
楼主很有激情啊！http://kyvu.xinroo.net/test/645350789.html
游客 评论于 [2024-07-14 21:56:08] 回复
很有品味！http://rbjn.xinroo.net/test/707999118.html
游客 评论于 [2024-07-14 22:31:35] 回复
楼主就是我的榜样哦http://imki.xinroo.net/test/936979606.html
游客 评论于 [2024-07-14 23:02:50] 回复
看帖不回帖都是耍流氓！http://qfax.xinroo.net/test/516681479.html
游客 评论于 [2024-07-14 23:26:36] 回复
经典，收藏了！http://vzwz.xinroo.net/test/128611101.html
游客 评论于 [2024-07-15 00:34:10] 回复
无图无真相！http://ionp.xinroo.net/test/112080040.html
游客 评论于 [2024-07-15 00:44:42] 回复
楼主最近很消极啊！http://ofph.xinroo.net/test/062862980.html
游客 评论于 [2024-07-15 00:49:35] 回复
楼主很有艺术范！http://meea.xinroo.net/test/910937649.html
游客 评论于 [2024-07-15 02:42:49] 回复
楼主主机很热情啊！http://jgfi.xinroo.net/test/814356207.html
游客 评论于 [2024-07-15 03:05:39] 回复
看了这么多帖子，第一次看到这么有深度了！http://omsx.xinroo.net/test/593244272.html
游客 评论于 [2024-07-15 03:15:44] 回复
楼主内心很强大！http://jkdh.xinroo.net/test/205994126.html
游客 评论于 [2024-07-15 05:43:19] 回复
鸟大了，什么林子都敢进啊！http://uwgv.xinroo.net/test/611157638.html
游客 评论于 [2024-07-15 05:43:48] 回复
信楼主，考试不挂科！https://sdceda.com/shi/278569372/
游客 评论于 [2024-07-15 06:09:42] 回复
很有品味！http://jxlh.xinroo.net/test/130602444.html
游客 评论于 [2024-07-15 06:32:45] 回复
听楼主一席话，省我十本书！http://jzsx.xinroo.net/test/060918171.html
游客 评论于 [2024-07-15 07:29:46] 回复
很有看点！http://swuw.xinroo.net/test/392147975.html
游客 评论于 [2024-07-15 08:39:01] 回复
怎么我回帖都没人理我呢？http://ydqo.xinroo.net/test/860628419.html
游客 评论于 [2024-07-15 08:53:40] 回复
楼主内心很强大！http://1603r.mahzereza.com/g/4.html
游客 评论于 [2024-07-15 10:42:26] 回复
观点鲜明，立场坚定，作者态度明确。http://fxpa2.gzhkzyxy.com/34/3.html
游客 评论于 [2024-07-15 11:02:54] 回复
楼主发几张靓照啊！https://sdceda.com/seo/924024889/
游客 评论于 [2024-07-15 13:35:51] 回复
每天顶顶贴，一身轻松啊！https://sdceda.com/fei/267398652/
游客 评论于 [2024-07-15 14:36:43] 回复
在这个版块混了这么久了，第一次看见这么给你的帖子！https://sdceda.com/laoliu/036047/
游客 评论于 [2024-07-15 14:47:47] 回复
以后就跟楼主混了！http://aghd.xinroo.net/test/403597589.html
安福相册 评论于 [2024-07-15 15:10:36] 回复
微商货源网 https://www.7ox.cn
游客 评论于 [2024-07-15 15:13:02] 回复
每次看到楼主的帖子都有惊吓！http://rryx.xinroo.net/test/063650812.html
游客 评论于 [2024-07-15 15:21:49] 回复
楼主的帖子实在是写得太好了。文笔流畅，修辞得体！https://sdceda.com/lao/680624165/
游客 评论于 [2024-07-15 15:52:59] 回复
论坛的帖子越来越有深度了！http://zibw.xinroo.net/test/105724491.html
游客 评论于 [2024-07-15 18:24:39] 回复
好东西，学习学习！http://ptml.xinroo.net/test/940141987.html
安福相册 评论于 [2024-07-15 20:04:51] 回复
安福相册 https://www.7ox.cn
安福相册 评论于 [2024-07-15 20:22:44] 回复
安福相册 https://anfu0594.com
游客 评论于 [2024-07-15 23:10:01] 回复
楼主的帖子实在是写得太好了。文笔流畅，修辞得体！http://sfzud.y51888888.com/01/5.html
游客 评论于 [2024-07-16 11:45:32] 回复
楼主是男的还是女的？http://is4.3xyq.com
游客 评论于 [2024-07-16 16:32:36] 回复
投楼主一票，不用谢哦！http://41ydhi.agriculture4.com
游客 评论于 [2024-07-16 17:35:54] 回复
有钱、有房、有车，人人都想！http://t2p18.lftsp.com/07/3.html
游客 评论于 [2024-07-17 02:36:26] 回复
楼主的头像能辟邪啊！http://r1i10.onlineimagehost.com
游客 评论于 [2024-07-17 03:26:28] 回复
楼上的说的很多！http://rlvj.jfhql.com
游客 评论于 [2024-07-17 06:41:46] 回复
这一年啥事没干，光研究楼主的帖子了！http://4fpa1r.88h122.com
游客 评论于 [2024-07-17 11:15:27] 回复
宇宙第一贴诞生了！http://1mz4.kdfcb.com
游客 评论于 [2024-07-17 17:59:27] 回复
看帖回帖一条路！http://23c95.zhpxjy.com
游客 评论于 [2024-07-17 20:44:31] 回复
支持楼上的！http://m.fpvxfal.cn/isgpu
游客 评论于 [2024-07-17 23:52:59] 回复
好好学习楼主的帖子！http://xdpig.tao5211.com/6/4.html
游客 评论于 [2024-07-18 06:27:24] 回复
鉴定完毕！http://918e.m.ycscjrlhh.org.cn
游客 评论于 [2024-07-18 09:09:17] 回复
我默默的回帖，从不声张！http://ikqhq.hemoart.com
游客 评论于 [2024-07-18 12:04:36] 回复
信楼主，得永生！http://www.ycscjrlhh.org.cn/996337.html
安福 评论于 [2024-07-18 15:08:33] 回复
微商货源网 https://anfu0594.com
游客 评论于 [2024-07-18 16:14:49] 回复
灌水不是我的目的！http://news.ycscjrlhh.org.cn/539760.html
游客 评论于 [2024-07-18 21:35:09] 回复
楼主很有艺术范！http://v8c.m.ycscjrlhh.org.cn
游客 评论于 [2024-07-19 06:28:59] 回复
楼主是在找骂么？http://news.ycscjrlhh.org.cn/845125.html
游客 评论于 [2024-07-19 10:30:35] 回复
林子大了，什么鸟都有了啊！http://lq3378.3xyq.com
游客 评论于 [2024-07-19 11:02:25] 回复
突然觉得楼主说的很有道理，赞一个！http://xarlvt.www.mj-life.cn
游客 评论于 [2024-07-19 11:09:10] 回复
我只看看不说话。。。http://gdzvz.com/news/68b099870.html
游客 评论于 [2024-07-19 18:55:08] 回复
支持楼上的！http://tm5pc.hm130.com/2024/4.html
游客 评论于 [2024-07-20 04:10:01] 回复
楼主的头像能辟邪啊！http://zw6sl.6603vip.com/1/3.html
游客 评论于 [2024-07-20 08:57:04] 回复
我默默的回帖，从不声张！http://tw558.lirendapei.com
游客 评论于 [2024-07-20 21:56:09] 回复
支持一个http://nzkgjd.mariannearkins.com
游客 评论于 [2024-07-20 22:05:22] 回复
我对楼主的敬仰犹如滔滔江水绵延不绝！http://jkv9r.qxnwsjd.com/8/4.html
游客 评论于 [2024-07-21 02:08:55] 回复
这里的资源非常丰富，帮助我解决了很多问题。http://0w2kb.300000km.com/01/4.html
游客 评论于 [2024-07-22 00:09:17] 回复
哥回复的不是帖子，是寂寞！http://youyouec.cn/news/92d099846.html